FAM será parceira na realização de cinco eventos da Prefeitura de Americana

Postado por: keller stocco

A Faculdade de Americana (FAM) é a primeira empresa a aderir ao programa Conexão Cultura em 2026 e irá colaborar com cotas Parceiro para a realização de cinco eventos do Calendário Cultural: Rota Cervejeira, Celebra Americana, Rock Day Americana, Roteiro Gastronômico e EnCantos e Luzes de Natal.

A parceria foi firmada através do Programa Conexão Cultura, iniciativa criada em 2025 para fomentar a produção cultural local por meio de apoios da iniciativa privada. A homologação do patrocínio foi publicada no Diário Oficial do Município desta terça-feira (31) e está disponível no site da Prefeitura, em www.americana.sp.gov.br. O edital de chamamento público do Programa Conexão Cultura segue aberto para novos parceiros interessados em apoiar os eventos.

“Estamos muito felizes com a presença da FAM em cinco grandes eventos preparados para Americana em 2026. A parceria com a Faculdade de Americana vem para reforçar um calendário cultural preparado com muito carinho e profissionalismo pela equipe da Secretaria de Cultura e Turismo e contamos com a presença do público para prestigiar as atrações e os artistas de nossa cidade”, declarou o prefeito Chico Sardelli.

O secretário da pasta, Vinicius Ghizini, agradeceu a adesão da FAM ao programa municipal de fomento à arte e à cultura por meio do patrocínio privado. “A FAM foi nossa parceira em 2025 com a instalação de uma tirolesa no Roteiro Gastronômico, na edição em que Americana comemorou 150 anos de história. Agora este apoio se amplia com a formalização, via Programa Conexão Cultura, da parceria em cinco eventos realizados durante o ano de 2026. Com certeza serão edições de muito sucesso de público”, previu.

“A Faculdade de Americana cumpre um papel essencial no ensino superior, aliado a diversas ações de prestação de serviço à comunidade. Acreditamos que a educação também se constrói fora da sala de aula, no contato direto com as pessoas. Estar presente nos principais eventos de Americana reforça esse compromisso institucional. É uma forma de nos aproximarmos ainda mais da população e contribuir com o desenvolvimento da cidade”, destacou Gustavo Azzolini, diretor geral da FAM

CALENDÁRIO

A 4ª edição da Rota Cervejeira de Americana será nos dias 10 a 12 de abril no Centro de Cultura e Lazer (CCL), com opções gastronômicas e cervejas artesanais produzidas por 10 cervejarias de Americana e região. A programação inclui shows de rock, blues e pop rock, e uma seleção com mais de 60 tipos de cervejas. A entrada é solidária, com a doação de 1 kg de macarrão, farinha de trigo ou fubá destinado a famílias atendidas pelo Fundo Social de Solidariedade.

Em maio, o CCL volta a se agitar com o Celebra Americana, realizado pela Prefeitura, por meio da Secretaria de Cultura e Turismo, e pelo Governo do Estado de São Paulo, via Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, em parceria com a Associação Paulista dos Amigos da Arte (APAA). O evento ocorrerá nos dias 22 e 23 de maio, com shows da cantora Cassiane e da banda Morada, além de apresentações de artistas gospel locais.

Em alusão ao Dia Mundial do Rock, o município promove, nos dias 3 e 4 de julho, o 4º Rock Day Americana, também no CCL. As atrações prometem arrastar multidões para o espaço, que receberá shows das bandas Paralamas do Sucesso, CPM 22 e Raimundos.

Em comemoração aos 151 anos de Americana, celebrados em 27 de agosto, o Roteiro Gastronômico 2026 receberá o público na Avenida Antônio Pinto Duarte, região do Portal de entrada da cidade, entre os dias 28 a 30 de agosto. Estão confirmados os shows dos cantores Zeca Baleiro, Elba Ramalho, Edson e Hudson, Felipe Delafiori, Heron e Gustavo, Turma do Pagode, Pagode do Rennan e Samba d’Aninha. A realização também será conjunta entre a Prefeitura, o Governo do Estado de São Paulo, via Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, em parceria com a APAA, e o Governo Federal, por meio do Ministério do Turismo.

O Calendário Cultural 2026 se encerra em dezembro com a programação “EnCantos e Luzes de Natal”, no Centro da cidade, com show da Fraternidade São João Paulo II, no dia 11.

Todos os grandes eventos terão entrada solidária em prol do Fundo Social de Solidariedade.

Prefeito Chico anuncia adesão de Americana ao Universaliza SP com previsão de quase R$ 1 bilhão em investimentos no saneamento

Postado por: keller stocco

O prefeito de Americana, Chico Sardelli, anunciou nesta quarta-feira (1) que o município irá aderir ao programa Universaliza SP, iniciativa do Governo do Estado de São Paulo voltada à ampliação dos investimentos em saneamento e ao cumprimento das metas de universalização dos serviços de água e esgoto até 2033. A expectativa é mobilizar cerca de R$ 1 bilhão em investimentos na cidade, com foco na modernização da infraestrutura, aumento da eficiência operacional e ampliação do atendimento à população.

A adesão integra a estratégia estadual de regionalização dos serviços, modelo que permite ganho de escala, maior eficiência operacional e viabilização de investimentos estruturantes. O programa oferece apoio técnico aos municípios, com estudos de viabilidade, modelagem de projetos e estruturação de soluções para garantir a sustentabilidade e a qualidade dos serviços no longo prazo.

A decisão foi tomada com base em diagnóstico técnico realizado pelo Estado, que mapeou as demandas atuais e futuras do município e estruturou um conjunto de ações voltadas à ampliação da capacidade operacional, modernização dos sistemas e avanço rumo à universalização.

“Mais do que uma adesão administrativa, essa é uma decisão estratégica, que posiciona Americana em um novo modelo, com mais capacidade de investimento, eficiência e planejamento de longo prazo para o saneamento”, afirmou o prefeito Chico Sardelli.

Entre os principais desafios identificados está o alto índice de perdas de água. Os estudos apontam a possibilidade de reduzir esse percentual dos atuais 51% para 25%, volume que poderia abastecer cerca de 200 mil pessoas, sem a necessidade de novas captações.

Para isso, estão previstos investimentos em tecnologia e modernização dos sistemas, incluindo setorização das redes de abastecimento, implantação de controle de pressão, ampliação da macromedição e micromedição e monitoramento remoto em tempo real.

O plano também contempla melhorias estruturais, como a modernização das estações de tratamento de água, intervenções na captação no Rio Piracicaba, implantação de novas adutoras e ampliação das Estações de Tratamento de Esgoto (ETEs) Carioba e Praia Azul, incluindo a implantação de tratamento terciário.

“Garantir a segurança hídrica é um dos pilares centrais do Universaliza SP. Isso significa investir em infraestrutura robusta e gestão inteligente para combater o desperdício na rede, um dos pontos críticos identificados em Americana. Com o programa, temos a oportunidade de unir esforços com o município para implementar soluções estruturantes e contribuir para a resiliência hídrica local”, destacou a secretária de Estado de Meio Ambiente, Infraestrutura e Logística, Natália Resende.

“O saneamento exige planejamento de longo prazo e capacidade de investimento. Com essa adesão, Americana passa a integrar uma estratégia que nos permite avançar com mais eficiência, segurança e responsabilidade, garantindo melhorias concretas para a população”, acrescentou o prefeito Chico Sardelli.

Para o superintendente do DAE (Departamento de Água e Esgoto), Fábio Renato de Oliveira, a iniciativa representa um avanço na gestão do setor. “Estamos falando de um novo momento para o saneamento em Americana, com planejamento estruturado e condições reais de ampliar investimentos, modernizar a operação e melhorar a qualidade do atendimento”, destacou.

Outro ponto relevante é a previsão de repasses ao município ao longo do contrato, por meio de mecanismos como o Fundo Municipal de Saneamento, fortalecendo a capacidade local de investimento contínuo no setor.

O Universaliza SP integra a estratégia do Governo do Estado para promover a regionalização dos serviços de saneamento e apoiar os municípios no cumprimento das metas do Novo Marco Legal do setor, reforçando o compromisso com a melhoria da qualidade de vida da população, a preservação ambiental e a sustentabilidade dos serviços no longo prazo.

O projeto inicia em abril a fase de consulta pública e audiências públicas, com previsão de publicação do edital para a Parceria Público-Privada até agosto.

Serviços essenciais atendem durante ponto facultativo e feriado

Postado por: keller stocco

Os serviços da Prefeitura de Americana considerados essenciais, como limpeza pública, atendimento médico de urgência e segurança pública, funcionam normalmente no ponto facultativo desta quinta-feira (2) e na Sexta-feira Santa (3). Os serviços administrativos têm expediente até esta quarta (1º) e serão retomados na segunda (6).

A população pode abrir protocolos e requerimentos de serviços, 24 horas por dia, pelo site da Prefeitura (www.americana.sp.gov.br), clicando no ícone “Americana Inteligente”.

Confira o que abre e fecha nos próximos dias:

– Paço Municipal: Fechado;

– Departamento de Água e Esgoto: Atende emergências todos os dias pelo telefone 0800-012-3737; WhatsApp (19) 98100-4714, das 8h às 22h;

– Biblioteca Municipal: Fechada;

– Parque Ecológico: Aberto todos os dias, das 8h às 16h;

– Jardim Botânico: Aberto todos os dias, das 6h às 20h;

– Parque Natural “Nilton Pinto Duarte”: Aberto normalmente todos os dias;

– Centro Cívico: Pista de atletismo aberta todos os dias, até as 22h. Entrada pela Rua Bahia;

– Farmácia Central: Fechada;

– Pronto Socorro do Hospital Municipal: Funciona normalmente 24 horas;

– Pronto Atendimento do Antônio Zanaga: Funciona normalmente 24 horas;

– UPA São José: Funciona normalmente 24 horas;

– UPA Dona Rosa: Funciona normalmente 24 horas;

– Unidades Básicas de Saúde: Fechadas, retornam na segunda-feira, às 7h30;

– Centro de Controle de Zoonoses: Mantém uma equipe de plantão, das 7h às 16h, para o recolhimento de animais (cães e gatos) mortos, doentes ou feridos que se encontrem nas vias públicas. Nas residências, são recolhidos apenas animais mortos. O telefone para contato é (19) 3467-1187;

– CEO (Centro de Especialidades Odontológicas): Plantão odontológico disponível todos os dias, das 8h às 12h;

– Guarda Municipal: Atendimento 24 horas todos os dias. A população pode ligar no telefone 153;

– Coleta de lixo domiciliar: Será realizada normalmente;

– Coleta seletiva: Não será realizada na sexta-feira. Nos outros dias, ocorre normalmente;

– Ecopontos: Fechados na sexta-feira e abertos nos demais dias;

– Praças de Esportes: As praças dos bairros Nova Americana e Jardim Ipiranga ficarão com os portões abertos para que a população utilize os equipamentos externos, como campos de areia e brinquedos. Os ginásios estarão fechados. As demais Praças de Esportes permanecerão fechadas;

Chico inaugura novo reservatório do São Vito

Postado por: keller stocco

O prefeito de Americana, Chico Sardelli, inaugurou nesta terça-feira (31) o novo reservatório do Centro de Reservação do São Vito (CR-01), ampliando a capacidade de armazenamento de água e reforçando a segurança no abastecimento da região.

A estrutura tem capacidade para 2,1 milhões de litros de água, elevando a reservação local dos atuais 1,6 milhão para 3,7 milhões de litros. A obra beneficia diretamente cerca de 20 mil moradores dos bairros São Vito, Vila Bertini, Vila Mariana, Jardim Belvedere, parte do Jaguari, parte do São Manoel, entre outros, reforçando o abastecimento e proporcionando mais estabilidade e segurança hídrica para o sistema.

O prefeito Chico Sardelli destacou a importância do investimento para o município. “Estamos ampliando a capacidade de reservação e fortalecendo o sistema de abastecimento com planejamento e responsabilidade. Esse é mais um investimento que impacta diretamente a qualidade de vida da população e prepara Americana para o futuro”, afirmou.

O vice-prefeito Odir Demarchi ressaltou o compromisso da administração com a melhoria dos serviços públicos. “É uma obra importante, que traz mais segurança para o abastecimento e mostra o trabalho que vem sendo realizado com planejamento para atender melhor a população”, disse.

O superintendente do DAE, Fábio Renato de Oliveira, destacou o papel estratégico da nova estrutura. “Esse reservatório é fundamental para dar mais equilíbrio ao sistema, principalmente em momentos de maior consumo ou em situações operacionais. Temos ainda outras ações importantes em andamento, especialmente para redução de perdas de água e modernização das nossas ETAs”, afirmou.

O chefe de Gabinete Franco Sardelli também destacou a relevância da obra para o município. “Esse é um investimento que reforça a infraestrutura da cidade e garante mais eficiência no sistema de abastecimento, com reflexos diretos na qualidade dos serviços prestados”, declarou.

O reservatório do São Vito é o quinto entregue na atual gestão e segue o mesmo padrão técnico adotado nas demais estruturas implantadas nos bairros Cidade Jardim, Vila Santa Catarina, Jardim Ipiranga e Parque Gramado.

Secretaria de Educação oferece 25 vagas de estágio

Postado por: keller stocco

A Secretaria de Educação de Americana está com 25 vagas de estágio em Pedagogia. As oportunidades são para estudantes matriculados no período noturno. Os selecionados vão atuar nas escolas da rede municipal.

Os estagiários vão compor as equipes das escolas municipais, colaborando em atividades pedagógicas e no acompanhamento do desenvolvimento dos estudantes da Educação Infantil e do Ensino Fundamental.

Os candidatos devem se dirigir presencialmente ao Centro de Integração Empresa-Escola (CIEE), instalado no espaço do Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT), na Rua Anhanguera, nº 40, Centro (em frente ao Mercado Municipal). O atendimento acontece de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h.

O secretário municipal de Educação, Vinicius Ghizini, ressaltou a relevância da medida para a rede de ensino. “A chegada de estagiários às escolas da rede fortalece as equipes pedagógicas e qualifica o atendimento oferecido aos nossos estudantes”, declarou.

EMPREGA FAM reúne 2,5 mil pessoas em busca de oportunidades no mercado de trabalho

Postado por: keller stocco

 A segunda-feira (30) na Faculdade de Americana (FAM) foi marcada pela presença de 2,5 mil pessoas em busca de uma oportunidade no mercado de trabalho, durante a 8ª edição do Emprega FAM. O evento aconteceu ao longo de todo o dia, das 8h às 16h.

Jovens em busca do primeiro emprego e profissionais em busca de recolocação participaram da feira de empregabilidade.

“As empresas ofereceram vagas em diversos níveis e setores. Foi um dia de prestação de serviços que, mais uma vez, valeu a pena. Entendemos que este evento faz a diferença na vida das pessoas. Agradecemos a todos que participaram”, disse o diretor-geral da FAM, Gustavo Azzolini.

Laura Ramos, de 17 anos, está em busca da primeira oportunidade profissional. Acompanhada da mãe, ela demonstrava ansiedade ao visitar as empresas participantes. “Estou muito ansiosa, tem várias oportunidades. Gosto bastante da área de atendimento em vendas, por exemplo”, afirmou.

A mãe da jovem, Alessandra Ramos, de 42 anos, destacou que este é um momento importante para buscar novas experiências. “Deixar voar, criar o próprio caminho”, comentou.

Ao todo, 34 empresas participaram do Emprega FAM e coletaram currículos para entrevistas que já devem acontecer nesta semana. Redes de supermercados e indústrias têxteis estiveram entre os setores que encaminharam candidatos para entrevistas.

A Tecelagem Jolitex, por exemplo, selecionou cerca de 20 pessoas para entrevistas ainda nesta semana. Os supermercados São Vicente analisaram diversos currículos para vagas em diferentes setores. Já a rede de Supermercados Pague Menos recebeu currículos para a vaga de jovem aprendiz. Os Supermercados Crema, por sua vez, realizaram pelo menos quatro contratações durante o próprio evento, para os cargos de balconista e para o setor de frios.

Felipe Paiva de Lima, analista de RH da Trevilub, destacou a importância do evento e ressaltou que é fundamental divulgar as vagas em diferentes canais, tanto digitais quanto tradicionais, como feiras de emprego e rádios.

“Tínhamos vagas para a área comercial, operador logístico, assistente administrativo, entre outras. O movimento foi muito positivo, e conseguimos aproveitar diversos perfis e preencher pelo menos metade das vagas em aberto. 

Nos últimos anos, o mercado mudou e muitas pessoas têm buscado outras modalidades de trabalho. Por isso, precisamos diversificar. Também divulgamos vagas pelo TikTok e estamos explorando todos esses canais”, explicou.

Para 2027, a Faculdade de Americana já confirmou uma nova edição do evento.

EmpregaFAM oferece 1.300 vagas nesta segunda-feira

Postado por: keller stocco

Quem está em busca de uma oportunidade no mercado de trabalho já tem destino certo: a Faculdade de Americana promove, no próximo dia 30 de março, a 8ª edição do Emprega FAM — considerada a maior feira de empregos de Americana. A ação tem início às 8h. Mais informações: info.fam.br/eventos/empregafam/

O evento já soma  1.300 vagas captadas, com 30 empresas confirmadas, e acontece das 8h às 16h, com entrada e estacionamento gratuitos, na sede da instituição.

A feira reunirá oportunidades em diversas áreas e permitirá que candidatos tenham contato direto com recrutadores. Importante levar currículo impresso e estar bem apresentável para este contato com as empresas. Assistente de RH, Eletricista, Encarregado de Produção, Mecânico de Manutenção, Operador CNC, Professor de Química, Projetista Orçamentista, Mecânico de Manutenção, Repositor, entre tantas outras oportunidades.

Entre as empresas participantes estão nomes como FAM- Faculdade de Americana, Jolitex Denim, Santista, Canatiba Textil, Grupo Rpn, Vagas 019, Supermercados São Vicente, Grupo A Executiva, Supermercados Crema, Drogal, Energy, Grupo Expert, ConexaLog, Essencial RH, Nicoletti Denim, Supermercados Pague Menos, People RH, Rh Brasil, PAT – Posto de Atendimento ao Trabalhador de Americana, Beep, Formiguinha, Paramount, Clarus, Mar Negro, Fundação Romi, Trevilub, Beto Pintura Eletrostática.

Segundo o diretor-geral da FAM, Gustavo Azzolini, a proposta é ampliar o acesso às oportunidades. “Uma oportunidade para quem busca se recolocar ou buscar uma primeira experiência. Lembrando que fazemos este evento para facilitar a vida de quem está procurando um emprego e diluindo o fluxo de pessoas durante todo o dia. Agradecemos a todas as empresas que entraram conosco nesta ação”, destacou.

O acesso ao evento será pelas portarias da Avenida Unitika, 338, e da Rua Pedro Perissinoto, 242.

Procon identifica preço médio dos combustíveis e intensifica fiscalização

Postado por: keller stocco

O Procon de Americana realizou fiscalizações em postos de combustíveis do município, ao longo desta semana, com o objetivo de verificar a prática de preços e coibir eventuais abusos ao consumidor. A ação integra o monitoramento contínuo do mercado, especialmente diante de recentes variações nos valores praticados.

Além das fiscalizações, o órgão divulgou o resultado de um levantamento comparativo de preços (sem pacotes promocionais) com base em pesquisa realizada nos dias 25 e 26 de março, em 36 postos de combustível do município. Foram identificados os seguintes valores relativos a um litro:

 Etanol

Valor médio: R$ 4,44

Maior preço: R$ 5,09

Menor preço: R$ 3,97

Gasolina

Valor médio: R$ 6,58

Maior preço: R$ 6,99

Menor preço: R$ 6,04

Diesel

Valor médio: R$ 7,58

Maior preço: R$ 8,99

Menor preço: R$ 6,54

“Diferente da fiscalização, o monitoramento busca verificar o preço médio praticado nos postos. Preços muito acima da média podem ser um indicativo para eventual fiscalização. Lembramos que o valor final da bomba depende de vários tópicos, como por exemplo, tributos, frete, margem de lucros, cenário internacional, entre outros fatores”, informou o diretor do Procon Americana, Estevão Luis Cardoso Pavan.

O levantamento foi feito conforme as orientações do Procon-SP, que em conjunto com os Procons Municipais vem monitorando o comportamento do mercado quanto aos valores do combustível. O órgão ressalta que a legislação permite a livre concorrência e que não existe tabelamento de preços.

Sucesso de Público, “Olhar de Goleiro” agora fica gratuito na internet

Postado por: keller stocco

Referência na formação de atletas em Americana, a Escola de Goleiros Camisa 1, projeto voltado ao treinamento específico da posição, amplia sua atuação também fora da grande área. O livro Olhar de Goleiro, do jornalista Alex Ferreira em parceria com o idealizador da escola, Vander Batistella, agora está disponível para download gratuito no site olhardegoleiro.com.br.

Lançado em julho de 2025, o livro reuniu cerca de 700 pessoas em um evento que marcou a estreia da obra e evidenciou a força do projeto que completou 20 anos. Com cerca de 200 páginas, a publicação apresenta a história da primeira escola de goleiros do Brasil, destacando sua estrutura, metodologia de trabalho e atletas revelados ao longo dos anos.

Mil exemplares foram distribuídos gratuitamente para alunos da Escola de Goleiros, escolas públicas estaduais de Americana, Nova Odessa e Santa Bárbara d´Oeste, além da rede municipal de ensino de Americana, bibliotecas e acervos, como o Museu do Futebol em São Paulo e na CBF – Confederação Brasileira de Futebol, no Rio de Janeiro.

A obra também traz conteúdos exclusivos, como entrevista com o ex-goleiro Zetti, campeão da Copa do Mundo de 1994 pela Seleção Brasileira, além de diversos temas ligados ao universo dos arqueiros.

A liberação gratuita do livro busca ampliar o acesso ao conteúdo. “Para nós, é uma oportunidade para aqueles que se interessam pela posição e que não tiveram acesso ao livro”, afirmou Alex.

Mesmo com a versão digital disponível, o projeto segue com a venda de exemplares físicos, com renda revertida para a própria iniciativa. “Importante lembrar que além desse download, temos ainda livros para venda com a renda revertida para o projeto”, destacou Vander.

A proposta do livro é valorizar a posição de goleiro e compartilhar conhecimento com atletas, treinadores e apaixonados pelo futebol, reforçando a importância de quem veste a camisa 1.

O projeto tem produção cultural da 3marias e tem realização através do PROAC-SP, com patrocínio de Papirus, Supermercados São Vicente, MBM, MC Donald’s, Gráfica Paineiras, FAM – Faculdade de Americana e Yellow. Além do apoio do Nova América Consultoria e Contabilidade, Vision Som e Luz, Cinderela Fitas e Viés, Ramalhos, Elbergráfica, Nortex, Red Bird Creative Studio e Persianas Garcia.

A realização é de Alex Ferreira Comunicação, Camisa 1, Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas e Governo do Estado de São Paulo.

Imagem: Juarez Godoy

Vestibular de inverno da FAM abre inscrições gratuitas para o segundo semestre de 2026

Postado por: keller stocco

Para quem deseja iniciar o ensino superior ainda em 2026, a FAM – Faculdade de Americana abriu, nesta quarta-feira (25), as inscrições gratuitas para o vestibular de inverno. O processo seletivo é voltado aos candidatos interessados em ingressar no segundo semestre do ano. Acesse vestibularfam.com.br

Nesta edição, os cursos de Psicologia, Biomedicina e Direito não serão ofertados. Ainda assim, a instituição disponibiliza mais de 30 opções de cursos em diversas áreas do conhecimento, ampliando as oportunidades para quem busca qualificação profissional.

Destaque com novas turmas nos períodos matutino e noturno, o curso de Fonoaudiologia amplia as oportunidades para quem deseja ingressar em uma área em crescimento, com alta demanda por profissionais qualificados, além de reforçar a oferta de cursos matutinos na instituição.

No início deste ano, a FAM também inaugurou a nova portaria da Rua Joaquim Boer, totalmente revitalizada. O espaço passou a oferecer mais conforto, segurança e comodidade aos alunos que utilizam o acesso diariamente.

A instituição prevê ainda a entrega de novos espaços no prédio em construção ao longo deste ano, reforçando os investimentos em infraestrutura. As melhorias consolidam a FAM como uma das maiores estruturas educacionais do interior do Estado de São Paulo.

Com a nova edição do vestibular, a Faculdade de Americana ultrapassa a marca de 7 mil alunos, fortalecendo sua posição como referência regional no ensino superior. “O vestibular do meio do ano é uma oportunidade para quem quer começar ainda em 2026 e acelerar a entrada na graduação”, destacou o diretor-geral, Gustavo Azzolini.